书中相逢——记《父亲和女儿》阅读分享会(配视频)

《父亲和女儿》 海豚出版社2013年1月出版

女儿站在岸上，静静地看着高大的父亲划着船远离堤岸。

船越来越小，越来越远，父亲也逐渐消失在自己的视野中。

 

（断一下，我觉得如果是在跟小朋友读这本书，我不会用刚才这种方式讲，我大概会说：）

哎你看，这个小朋友她长大了，她的裙子好像是颜色不一样一点，她在看什么呀？

你看这个叶子，它好像是要枯的样子，它怎么朝这个方向飘着呢？

 

刚才那个大概是到秋天，这个大概已经进入了冬天。

我骑车的时候更费劲儿了，我骑到了往年我送爸爸走的地方，然后望着远方等了很久，但是也没有看到他回来的身影。我就在这儿凝望着，站了很久。

她还是不由自主地走上了堤岸，望着爸爸多年前远去的地方。

 

这张图片可以看到，是一个男孩子和一个女孩子，这个女孩子找到了自己的朋友。

月亮升起来了，夜色很静谧，所有的这一切，爸爸都会看到吧！

这个姑娘长大了，有了自己的家庭和孩子。

然后他们带着孩子去玩，他们觉得，我们也该放手了。

 

又是一个冷漠的冬天，只有树，还有大地的苍茫，在这看似空白的景物里面，好像是有一种声音在流动。

已经作为妈妈的女儿，依旧来到了这棵大树下，看着远方，远方似乎什么都没有，又似乎什么都在眼前。

然后呢，女孩把自行车停在了岸边，决定去找爸爸。

  （这是什么动物？）她看见一只水鸟单脚站在池塘里。

（我呢，也挺感动的，有两句歌词吧。）

 

（到这儿，我把这个故事的基调转折一下吧。） 

生命周而复始，女孩找到了一处自己呆着特别舒服特别安逸的小窝。

 

这是一只茧，这只茧飘在美丽的天空当中。

美丽的蝴蝶是由毛毛虫蜕变出来的，这只茧里的毛毛虫突然发现了什么，准备破茧而出。

 

她走过去伸出手，爸爸也伸出手，她想说：“爸爸，这么多年，你一直去哪儿了呀？”

爸爸笑了笑，然后把她抱了起来，爸爸对她说：“我一直在这儿。”

故事讲完了，我们再一起听听它的另一个版本。

书虫点爸为大家深情朗读由海豚出版社新近出版的《父亲和女儿》。

它不是标答，也不是参考，只是众多版本之一。

关于这本书，每个人心里都有自己的版本，不同的经历，不同的感受，在一点一滴写进这个为“生命”留白的故事里。

开心的是，此刻我们在书中相遇……

书虫点爸（阅读推广人，此次向出版社推荐重出《父亲和女儿》的故事爸爸）：

这个短片我一直没看过，今天是第一次看。我第一次看到这本图画书的时候，觉得封面特别吸引人，就像是一见钟情。再往后一幅幅翻阅画面，那种光影交错的感觉，让人觉得就是一部电影。刚才又看完短片，我觉得虽然书里不像电影画面那么连贯、有那么多细节，但是正是这一幅幅图画配上文字以后，给我一种和刚才的短片完全不一样的感觉，让我特别感动。

后来在中图网上发现这本书，就告诉很多朋友去买，我注意到这本书第一版是2005年发行的，印数是10100册，是由辽宁教育出版社出版的，巧合的是，当时辽教社的社长正是俞晓群先生，他现在就是重出这本书的海豚出版社的社长。在当时图画书出版没有这么繁荣的情况下，这本书能出来能做成这样也很好了，但是以现在的标准看来，这样的一本好书，因为开本缩小和版式的关系没有了电影宽幅画面的感觉，就很遗憾了，因此现在这本书重新以这样的形式出版，让更多人能看到这本书，我觉得是非常好的事。

 

李一慢（阅读推广人，故事爸爸）：

这本书原来的版本，我买了10本送人，当时正好刚知道我爱人怀孕，就想，要是能生个女儿多好，后来孩子降生，恰好是个闺女，我在产房门前跳了起来，那种感觉真的是美妙，难以言表。我要做一个女儿的爸爸，就是这种感觉，我当时泪流满面。

有不同的生活，有不同的经历，就会有很多不同的感受，没过几年我父亲去世，又经历了分离的感受。在我们传统文化当中，一个人要成长，要经历两次，一次是爱，一次是分离。爱，分离，是一个人成长最重要的两步。现在我们说爱说的很多，说分离说的蛮少。所以，我因为和父亲的分离，再加上女儿的诞生，读这本书齐了。

作为一个成年人，总有成长的时候，也总有面对的时候。你不能总在爱，你一定要分离。我原来也没看过这部电影，看完之后更能理解这本书的感觉了。电影里有很多的隐喻，比书里更丰富。老人为什么往那里去呢？这是大家可以聊的。我觉得那就是一个通往极乐世界的渡口，渡人的口。我们的孩子其实也缺少分离的磨练，因为现在写专栏的缘故，我会不由地想到家庭教育方面去，这本完全可以作为“分离”教育很好的书，和以前的“死亡话题”真的不太一样。

我还想给大家讲另外一本书《跳舞》，与这本书异曲同工，今天也带来和大家分享。

（读《跳舞》……）

这两本书互相映衬，显示出文化的作用。西方的宗教文化里，我们活着是要再见面的，不像我们东方文化，死亡就再转世投胎。

你好好活着，以后我们是要再见面的。所以“好好活着”是这里定的一个方向。这本书的开头，我心里想说的一个版本是：爸爸临走前，对女儿说了几句悄悄话，女儿你好好的活着，你要有自己的女儿，当你的女儿长大的时候，你就来找我吧，就在那里。

最后我想说的是，当爸爸的要享受每一天和女儿在一起的快乐，这是我们最重要的时候。

张冬（尚童童书总编辑，原海豚出版社编译馆总监、《父亲和女儿》策划人）

刚才听大家谈读故事的感觉，有一些感觉是和我是一样的。刚才大家谈到了分离，这种分离某种角度上来看我个人认为是很美的，请允许我这样说。刚才那位阿姨说，看完这部片子太难受了，其实难受也是我的感觉之一，但同时我也感受到一些难受之外的事情，我也会感受到一些分离之外的事情，这些事情到底是什么？这个故事当年一下击中我的心扉，让我们做出一个出版的决定，又是为什么？

作家是通过故事创作讲他自己的体悟，他个人的体悟如何才能让读者感动起来，很重要的一点就是，作家的故事要能讲到读者的心里去。当读者的故事和作家的故事交融的时候，这时候就产生了共鸣。我当年读这个故事时是有强烈共鸣的。这样的共鸣，来自于我家里的一些小事，是这些小事情让我当时看到这本书的时候欲罢不能。这些小事情不是关于一个女儿和他的父亲的，而是关于一个儿子和他的妈妈的的故事。

我们一家四口，我的父母是普普通通的百姓，我的妈妈，除了在家里照顾一家老小的起居之外，她还会做一些杂工，比如卖水果啊和在家里面养鸡之类的事情，来补贴家用。我的母亲把她的一生，都奉献给了家庭。虽然母亲非常劳累，但是当年，我并不能体贴理解母亲的辛酸。曾经，我觉得雨伞比雨衣好，我特别想要雨伞不想要家里的雨衣，就会跟妈妈去要。因为家里比较艰苦，妈妈不同意，然后我就跟妈妈赌气。妈妈在外面卖水果，有一次，有个顾客买完菜扭身走了把雨伞丢下了，妈妈下意识地想把那把伞藏起来，后来被发现了，我的母亲很尴尬，我现在还记得，当年妈妈脸上的那种尴尬、慌乱。妈妈为了家，最后累垮了身体，就在我高考前那年，她被诊断得了绝症。后来，她能做的唯一的事情，就是在家里等待，等着每天女儿、儿子放学。有一次，我放学了，妈妈准备好了一些西瓜给我吃，我狼吞虎咽地吃瓜的时候，我感觉到妈妈在看我，我回头发现妈妈确实是在那里注视着，面带着微笑，脸上的表情非常祥和，也很幸福。现在我再回看那个时刻，我想妈妈的感觉中一定还充满了不舍……这一年，妈妈走了；这一年，我也“成功”地考上了一所学校，但是，实际上，当我目睹母亲下葬的那一刻，我知道，自己是一个失败者，因为，面对自己的母亲当时的那种状况，我什么都做不了的，我是个没用的人。

带着这样的负罪和愧疚，我行走在初入社会的路上。那时，我内心经常在哭泣地呼喊：“妈妈，你来我的梦里吧，让我和你在一起，好好地照顾你！”但是，十多年妈妈都没有来。后来工作了，结婚了，有了孩子，生活渐渐开心起来，健康起来，不再颓废。就在上个月，在梦里，妈妈来了，在家里帮我做家务……当我醒来的时候，我抑制不住自己的情感，第二天上班的时候，在地铁里我还哭得稀里哗啦。妈妈为什么十多年里一直不回来，可就在上个月的时候，她回来了呢？我的答案是，妈妈不想看到孩子在颓废的状态中生活，她希望孩子拥有健康、幸福的家庭，和积极、乐观的人生。我们当下的生活状态，对于我们故去亲人是最好的告慰。此时此刻，我们坐在这里分享一个故事，我仿佛还是能感觉到，自己和妈妈的心是相通的。她现在，就在那个地方，看着我，看着我们。这是我和妈妈之间的情感，这种情感，一直都在。

这个故事确实是一开始让人很难受的故事，但在故事里，我也可以去到妈妈所在的地方，那个地方有妈妈的爱，妈妈的爱是永不止息的。所以，我们今天读这个故事应该开心起来。今天我拿来两盘小曲奇，是我女儿做的，她看着书，把配料用电子秤一点一点地弄好。我觉得这个曲奇不止是我女儿做的，我也会感觉到，这个曲奇里会有西瓜的味道，这个西瓜的味道是我妈妈通过我带给了我的女儿，让它融化在曲奇里。

 

名下（民间公益组织“彩蝶计划”负责人）：

故事中女孩小时候离开了父亲，后来她的孩子长大后也离开她，她又经历了离开，所以我在想，故事中对远去的定义，不只是死亡，死亡是一种形式，孩子远去，不在身边，也是一种形式，如果是从这种角度，会让你觉得，一定要珍惜爱你的人，如果他现在不在你身边，你就要去找到他，可能因为你不在他身边，他的心里会有这种惆怅。我觉得这样的一个绘本故事，它其实是照见了每个人的内心，有触动是因为跟自己的经历有很多关系。另外投射到个人，我也有这方面的经历，和家里人的关系，家里发生的事。很多时候我们是没有力量的，但是路是自己选择的，你很难把所有人都照顾好，但是我照顾好自己的心，这样父母即使离开，我想也会很开心的。看到这个故事的时候想到这些可能真的会哭，但是，是觉得温暖。我们看到这个故事是照到我们的心，孩子看到是照到他们的心，这样的一本书给孩子看的时候，他们的看法可能又不一样，可能年龄大了会有更强的体会。

 

丁丁（华德福幼儿园老师）：

首先我是一个女儿的角色，现在我又是一个妻子的角色，这些角色刚才大家都提到了，我的感受和想法都和大家有很多相似之处。另外我想说的是，我作为一个幼儿园的老师，磕磕碰碰地在华德福的道路上走，从我自己和孩子相处的经验和直觉来说，我不会把这样一本书给幼儿园的孩子看，为什么呢？首先是画面的色彩感，色彩能够传递情绪，在幼儿园阶段的孩子需要的色彩是美的、鲜活的，有生命力的，在心里首先有善的、美的东西扎根，然后再往上年龄在长的时候我们就可以慢慢给与一些这样的东西。我个人对这本书也有很多感触和感动在里面，如果作为我个人这样是可以的，但是如果是我要把这些东西带给孩子的时候，我先要去观察我内心的念头，我带这本书给孩子是出于我的需要，还是真正出于孩子的需要，我要把这个弄清楚以后再去做接下来的工作。

现在我们幼儿园的孩子，还是反反复复拿“爱的小星球”那几本书，没事就翻，还有《黄昏老爷爷》，每遍翻的时候就不停地在那里说，每次说的都不一样，我不会给他们讲的，我玩我的，你们看你们的。我们到故事里面去旅行，我旅行我的，你旅行你的，所以我讲故事的时候，会用比较平静客观的语气去说，这样不会干扰到你自己的想象、你自己的经历，作为一个讲故事的人，我要把我的情绪先放到一个地方，把它安放好，放在这里，对，我就放在这里，然后让别人在故事里去经历、去想象。所以每次我给孩子讲故事的时候，他们脑袋里都是在“冒泡”的，而且可能每次冒的泡都不一样。

而对于成人来说，这本书的每一个画面都打开了人的心之眼，让其看到自己的生活、生命。这就有助于人的成长，成人自我的成长是教育孩子的根本。

 

张冬：

丁丁老师刚才说，这本书不是太适合幼儿园的孩子，我个人也持相同的看法。这本书，就像大家说的，每个人都有不同的读法和理解，都有不同的感情的投射，孩子肯定有他们的感受，这很正常，因为他们的人生还没有到那个阶段，所以给他们一些时间。但是如果有机缘，他们能够一起分享，也是还不错的，我们不期待他一定要理解到什么程度，有很多东西是慢慢熏的，可能忽然有一天他就想到，哦，我原来读到那样一个故事，它是什么样的一种含义，当有这种感受时可能是特别美好的。

  

（来参加活动的一家四口：爸爸、妈妈、女儿和姥姥）

妈妈：今天阵容庞大，我们一家四口来的，孩子、她爸爸、还有我妈妈一起来的。其实一直很感谢，在孩子的成长过程中有绘本陪伴，她现在八岁，我们家绘本加起来大概有二三百本，一直是被绘本滋养大的。关于这个话题，我觉得是生命本身的东西，其实蛮大的，尤其是牵涉到生死。在不到三年前，我父亲因癌症去世，因为对孩子来说，从小姥姥姥爷在身边，我在想怎么让孩子面对这件事情，当时我给她看了两本书，一个是《獾的礼物》，一个是《一片叶子落下来》。一个是积极的，獾好像是从机体上离开了，但是因为他曾经做过的那么多温暖的事情给身边的人，所以一直在大家心中，一直在口口相传，所以他的生命还是在的。后面一个是从自然的角度谈生命，是一个平和的解释，我觉得都还好，所以当时介绍给她这两本书，帮助她度过了这个阶段。今天看到这本书也是这样，这里面有很多触动心灵的东西，但也有很多平和的东西，包括她跟她爸爸一直“在一起”的这种概念。生命到底是什么？是我们认为的形式的存在还是另外的一些东西。给孩子可能她读不出来那么多，但是她能看到哪儿就看到哪，我觉得也不用太担心会给她压力，因为这就是自然存在的东西，她也就像看到我们有美好的天气也有雾霾天一样，我们没办法去屏蔽一些事情，那就让她先去能接受到什么程度就接受到什么程度，然后随着她的感悟随着她的生命的历程，一定这些东西就在她的生命里了。

爸爸：我补充一句，画面中特别多的留白，我老听到这个关键词——留白。这部作品给大家的感受和大家的解读，我觉得也是作者本身给所有读到这部作品的人的一个留白。而作品本身的含义，像有人刚才说的，离别，思念，我觉得思念何尝不是人生中的一种留白，你感觉不到它的存在，但是它又无处不在。

姥姥：我首先非常地衷心地感谢今天组织活动的小伙子们、姑娘们，我真的很高兴，因为从我的印象里，我已经快70了，我是个退休老师，我总觉得现在年轻人好像是浮躁、不干事儿，我今天看到你们那么认真地干那么重要的事儿，我真的非常非常高兴，这是我要表达的第一个意思。

第二个，我觉得这本书是表达一种深层次的爱，作为我，我的切身体会，为什么我比较容易激动，我觉得，作为父母来说，对于孩子，放手就是一个伟大的爱。太不容易放手了，以至于到我的女儿40多岁哎呀还是操心的不行，其实人家过得好极了。这本书里女儿去寻找父亲也是一种心里的爱的追求。

第三我要说的是，刚才很多小伙子、姑娘们都提到自己的父母，非常非常地动情。我的切身体会，从陪着我们这位宝贝儿，我才开始看绘本，我们以前没看过，她爸妈小时候也没有。我觉得绘本太好了。比如我看《爱心树》，她在幼儿园，在接她回来的路上，我女儿借了一本，我就在汽车上看着我就哭了，真的，绘本太好了，我的感触也特别深。

我今天特别想说的是，我作为父母，比你们年龄都长，父母辈的年龄段的，我怎么想。尤其是老伴去世以后，我想，我怎么爱孩子们，爱自己就是爱孩子。我原来不这么想，我把全部的精力全搁在他们身上，满脑子都是他们。其实这样不对，尤其是我现在的情况，我觉得我爱我自己就是爱他们。我把我自己身体搞好了，打电话让他们一听，我妈真精神，我把我的生活安排得非常丰富多彩，我看书、旅游，孩子们一听，我妈真行，他们就很放心。反过来，对于孩子们，我奉劝各位，你们现在的社会和我们不一样，我们那时候穷，但是大家挣的都是一般多，大本毕业54块5，都是54块5，一个月半斤油都是半斤油，所以大家伙食一样，没的可比，现在累就累在比上了，甭管你承认不承认，谁家孩子上什么幼儿园，他们家什么车什么房，现在的年轻人很累，不像我们那时候铁饭碗，也没有炒鱿鱼这么一说，那么我觉得我们父母对于儿女来说，你们怎么就叫爱父母了，就是把自己过好，就是爱父母了。不用你希望父母这样、父母那样。实际上，你们自己没有的，不可能给别人，比如健康，比如宽容，比如自信，比如快乐。我快乐我才能让自己女儿快乐，我健康我才能让她健康，才能感染到孩子们。所以我希望你们，父母在也好，父母不在也好，先过好自己，让父母一想，我闺女、儿子真好，真健康，真快乐。现在的父母不同以往，需要你寄点钱或者怎么样，什么都不需要，过好自己，就是对父母最大的爱。

 

一位正在筹开绘本馆的妈妈、女儿：

我可能算比较幸运的，因为我父母都在，今年80左右，但是我可能是最脆弱的，因为总是不敢去想，害怕失去这两个人。我小时候因为家里的管教太严，所以比较叛逆，后来出国对父母的照顾也不够，现在比较释然的是学会宽恕自己，也更加理解父母。现在我在和朋友筹备开绘本馆，就是觉得亲子阅读是一定要推广的，让更多的家长了解孩子，了解整个社会，帮助孩子有一个更高的视野、更开阔的胸怀。孩子和父母的感情也能联系上。不管走的多难，我一定要办下去。

 

一位带儿子来参加活动的妈妈： 

首先感谢各位编辑和老师，我觉得大家都是在用心地做这件事，把爱分享给更多的人，希望更多的人能来读书，所以我特别感谢各位。我看到这部作品的时候也确实很感动，但我也在尽量抑制自己的感情，因为我觉得这个作品是想告诉我们，爱是永恒的，想带给大家的是一种积极向上的精神，所以我觉得很温暖，也让我觉得，要好好地去生活。

宽宽妈妈：

好好生活——父亲去世前给我留下了几句话，其中就有这一句。在那之后的一年我有时候加班，晚上骑自行车回来的时候，经过一条安静的街道，也会经常想起他这些话。我想分享的是，不一定是在梦里见到老人才是他回来了，只要我们想起他，他就是回来了。刚才讲故事的时候正好拿到了这样一幅画面，有个月亮在这儿，我觉得这就是思念。

 

大头哥哥（资深童书编辑，故事哥哥）：

这本书最早我看的是格林的版本，我挺喜欢格林的书名的——《骑车到岸边》，如果按照编辑刚才说的编辑意图，我觉得《父亲和女儿》的书名可能会比较显小，我可能会觉得是一本儿童书，《骑车到岸边》会比较文艺一点，让更多成人来看。所以我对书名还是有一点点小想法，保留意见。但是整个书的感觉真的特别好。我第一次看这本书的时候我就哭了，我看到的不是简单的离别，而是生命。加上后来家里的一些经历，前几天当看到这本新书的时候，当时的震撼和感动，和我第一次看的时候绝对是不一样的。这也是为什么我觉得一本书可以反复地读，不要着急。有的书是在不同的阶段、有不同的人生经历可以反复读的。《父亲和女儿》就是一本这样的书。

王然（《父亲和女儿》责编）： 

今天在坐的有爸爸、有女儿，有不同年龄段的人，像我们孩子辈的，还有阿姨给我们那么多忠告。特别感谢作者，有这个机缘今天把我们聚到一起，刚才大家的分享让我很受触动，比如宽宽妈妈拿到的那幅画，她从暗夜的月亮里看到了思念，阿姨拿到的画上，孩子们走下堤坝，阿姨在那一瞬间看到的是：放手就是爱。就好像每个人手中拿到的一幅画，就已经让我们感受到了什么是爱，什么是最真挚、最重要的东西。我们在一起，就像一个小部落一样，互相有连接，有鼓励，有理解，有慰藉，所以最后想和大家分享一段话，这是一位教授说的，他看了《父与女》这部短片不下200遍，他分析了这部片子之后说了这样一段话，我觉得不管是对在坐要开绘本馆、做阅读推广，给大家带来阅读快乐的，还是对我们出版人，都是一个很好的激励。他说：

“在社会里，艺术家要所起到的作用，就好似古代氏族里的萨满巫师一样，要运用自己的‘魔法’，把整个氏族联系在一起，对于今天，也就是要用艺术的魔法，把爱，把真正人性的最美的最真挚的东西坚持下去，让人们联系在一起，不至于人们孤立互相仇恨自私，最后导致氏族的灭亡。希望我们都能成为像这部片子的导演一样出色的萨满。 ”

这是艺术的责任，也是我们每个人需要传递的，谢谢大家。

 

活动结束时，已经是中午快一点，比预计晚了一个多小时，大家还饿着肚子，但没有人提前离场。

一次读书会，有这么多泪水、讲述、倾听与温暖，是我们不曾想到的。分别时，很多原本不相识的人仿佛已是老朋友。

这奇妙的感觉无法言喻，它来自每个人敞开的心扉，来自生命本来的样子。

感谢书的引领，它将我们带到生命的开阔之地，在那里，我们遇见彼此，倾心交谈；

不需要太多的言语，雪花飘飞的冬日，我们满怀温暖与默契，回家。