影响名人一生的成长故事:伯吉斯动物童话(全8册)
——美国精英家教读本 “永远保持一流”
他们都爱读
沃尔特·迪士尼 诺贝尔奖得主乔治·阿卡洛夫 小乔治·布什的母亲 芭芭拉·布什
[美]T.伯吉斯 著 [美]H.卡迪 绘 张树娟 译
分册定价:16.00元 总定价:128.00元
人民文学出版社 天天出版社 2013年7月出版
编辑推荐
★ 培养孩子们的诚实、勇敢、爱心等品质
★ 本丛书蕴涵着深刻的意义和道理,正如德国著名作家席勒所言:“更深刻的意义蕴藏于我童年时听来的童话故事,而不是生活教我的真理。”
★ 培养孩子们爱护自然、保护动物的意识,像邹韬奋那样:“我常把大自然当作一个大学校看,认为我们每一个人的一生都是在学习的过程中。”
★ 本丛书蕴涵着丰富的科学知识
★ 影响名人一生的动物童话
★ 美国总统家族爱读本
★ 诺贝尔奖桂冠得主珍藏本
★ 沃尔特•迪士尼枕边书
★ 理查德•斯凯瑞手边书
★ 本丛书荣获波士顿科学博物馆“引导孩子爱上神奇的自然”金奖
★ 本丛书荣获“睡前故事俱乐部”保护野生动物终身成就奖
★ 获“芳草地俱乐部”永久纪念奖
★ 获“自然联盟广播”频道特殊贡献奖
★本丛书作者为“睡前故事”的首倡者,被称为“睡前故事大叔”
★本丛书插图丰富、精美、成为影响沃尔特•迪士尼一生的插图作品
★本丛书作者志在:“波特女士让彼得兔这个名字享誉世界,我和卡迪先生也许可以让彼得兔这一形象变得有血有肉、活灵活现。”
分册目录
《红狐狸雷迪奇遇记》《土拨鼠约翰尼奇遇记》《彼得兔奇遇记》《负鼠比利大叔奇遇记》
《小嘲鸫莫克尔奇遇记》《麝鼠杰里奇遇记》《田鼠丹尼奇遇记》《青蛙爷爷弗洛格奇遇记》
分册简介
★《红狐狸雷迪奇遇记》
狐狸雷迪刚从狐外婆那里学了一点点本领,就变得飘飘然起来。他觉得自己非常非常了不起,整天地出去捣乱,结果却是麻烦缠身。幸运的是,每次他都能死里逃生。越是这样,雷迪越是觉得自己了不起,越是觉得自己了不起,就越容易忽视近在眼前的麻烦。果不其然,雷迪不但撞到了枪口上,伤了一条腿,而且还不得不大半夜里不情不愿地搬家,不得不离开亲爱的芳草地、绿森林、微笑池塘以及生活在这一带的那些动物们……
★《土拨鼠约翰尼奇遇记》
土拨鼠约翰尼从来都是说一不二,可又经常感情用事,放着好好的家不住,非要送给别人。死要面子的他又不愿意反悔,结果落得无家可归,只能四处流浪。无巧不成书,他的流浪生涯反而让他遭遇一系列千奇百怪、惊心动魄的奇遇,反而让他成家立室,有了一群可爱的土拨鼠宝宝。教他们掌握那些生存技能,让约翰尼累得够呛,也让他整天提心吊胆。偏偏这个时候大嘴巴蓝松鸦萨米意外发现了土拨鼠约翰尼的新家所在,还把它泄露给了狐狸雷迪。等待土拨鼠约翰尼一家的必将更加惊心动魄……
★《彼得兔奇遇记》
彼得兔非常机警,可同时也是个包打听,喜欢四处打探消息。这无疑会给狐狸雷迪很多可乘之机。雷迪挖空心思,一次又一次地设下自以为高明的陷阱,想让彼得兔上当,但每次都让彼得兔识破,结果雷迪成为别人的笑柄。但这也让彼得兔变得自大和粗心起来,结果差点丢了小命……
深秋时节,吃得肥嘟嘟的土拨鼠约翰尼和彼得兔挥手告别,相约来年开春再见。彼得兔大为困惑,一番求教后,他终于揭开了心中的谜团。谁知他异想天开,也想依葫芦画瓢,结果让自己落下了个不小的笑柄。这一次,他又学到了什么教训呢?
★《负鼠比利大叔奇遇记》
负鼠比利大叔只要见到鸡蛋,就会馋得挪不动步。他冒险跑进农夫布朗的养鸡场里,饱餐了一顿。谁知却被农夫布朗的儿子察觉。虽然没有落入他的手中,但比利大叔看来是很难逃脱了,因为农夫布朗的儿子断了比利大叔的后路……
费尽千辛万苦,比利大叔才从养鸡场里逃了出来。可他又遇到一个新问题:大雪帮了他的大忙倒是不假,可同时也泄漏了他的行踪,要是想不出个万全之策,他不但厄运难逃,他的家也必将不保……
★《小嘲鸫莫克尔奇遇记》
大家纷纷指责蓝松鸦萨米大半夜里尖叫,可他一直都把嘴巴闭得严严实实的呀,即使他搬走之后,半夜里依然可以听到他的尖叫声;雨蛙斯迪克的邻居也纷纷指责他没有公德,打扰别人休息。没过不久,芳草地、绿森林以及微笑池塘一带全都乱了套,每个人都能听到别人在偷偷地说自己的坏话。结果,他们全都变成了陌路。只有一个人知道这是怎么一回事。可他非但不帮大伙儿找出问题的缘由,反而伙着那个模仿专家继续捉弄大伙儿……
★《麝鼠杰里奇遇记》
眼下正是春来水涨的大好时节,谁知微笑池塘和欢笑小溪却失去了往日的笑容,眼看着就要干涸了。这可急坏了生活在这一带的那些小动物们。麝鼠杰里、水貂比利、水獭小乔、乌龟斯伯蒂、青蛙爷爷弗洛格决定一起到绿森林走一趟……
原来,绿森林里平白无故地多了一个大坝。麝鼠杰里决定一展身手,在这个大坝上凿几个大洞。谁知他昨晚刚刚凿好,第二天早上,大洞又给堵上了。如此反反复复,简直会没完没了!谁在跟他对着干呢?他的大表哥?这怎么可能?!他可从没听说过他还有一个大表哥……
★《田鼠丹尼奇遇记》
玩起猫鼠游戏来,狐狸雷迪根本就不是田鼠丹尼的对手。但戏弄对手终究不是明智之举。这不,狐外婆格兰尼一旦加入围捕行动,丹尼就只能祈求上苍保佑了。好不容易才逃脱他们祖孙俩的围捕,谁知丹尼又落入猫头鹰霍蒂之手……
危难时刻彼得兔救了丹尼一命,让他在亲爱的老沙窝里住下,还悉心照料着他。只是有时候,祸到临头才知悔,彼得兔肯定知道这句话是什么意思。他救了丹尼的命,也明白了丹尼所犯的错误,可临到自己时,却不愿意听丹尼的苦苦劝告,结果也惹上了大麻烦……
★《青蛙爷爷弗洛格奇遇记》
青蛙爷爷弗洛格是个死要面子的一根筋,遭受表弟蟾蜍托德老先生的一番嘲笑后,铁了心要离开微笑池塘,到外面闯一闯。可他长这么大,还没出过远门,外面的世界有多凶险,遇到危险该如何应对,他根本一无所知。这还不算,偏偏他又是一个做事欠考虑、莽莽撞撞的人。结果可想而知,麻烦老先生接二连三地找上了他。一次又一次,他放弃了生的希望;一次又一次,他的那些朋友及时出现,救他脱离险境。可他依然认死理,还不长记性,最终陷进了一个大麻烦里。这一次,连他的那些足智多谋的朋友们也束手无策了;这一次,他还能像以前那样走运吗?
作者简介
伯吉斯,美国著名儿童文学作家,自然主义者,自然资源保护论者,1874年出生于美国马萨诸塞州科德角半岛桑威奇。伯吉斯一生笔耕不辍,创作了大批童话作品。
伯吉斯和插画大师卡迪一直紧密合作。比阿特丽克丝•波特女士创造了彼得兔这一经典形象。受她的启发,伯吉斯决定将彼得兔刻画得更加丰满。他曾这样写道:“波特女士让彼得兔这个名字享誉世界,我和卡迪先生也许可以让彼得兔这一形象变得有血有肉、活灵活现。”
自1912年至1960年,伯吉斯一直担任一家日报的专栏作家,创作连载版的“睡前故事”,他因此被亲切地称为“睡前故事大叔”。“睡前故事”这一名词逐渐流行起来。1967年,伯吉斯去世,享年九十一岁。1976年,伯吉斯协会和伯吉斯博物馆成立,该博物馆每年自5月底至10月中旬对外开放,其宗旨是“激励人们关心、爱护野生动物,保护大自然”。
伯吉斯一生致力于大自然保护事业。他的主要事迹包括:
1. 成立“芳草地俱乐部”,呼吁人们保护草地;
2. 积极促成迁徙类野生动物相关保护法案的通过;
3. 成立“户外俱乐部”,并组织征文活动,帮助孩子们认知、爱护鸟类,呼吁孩子们做“我们本地鸟类的好朋友”;
4. 成立“睡前故事俱乐部”,呼吁听众“仁慈地对待大自然的孩子们”,“保护它们,让它们远离天敌的伤害”;
5. 成立“‘开心果’松鼠杰克储蓄俱乐部”,鼓励人们购买战争储蓄邮票和国债,来帮助那些穷困的孩子;
6. 成立大自然联盟电台栏目组,以波士顿的WBZA电台和斯普林菲尔德的WBZ电台为广播基地,广播童话故事,传播动物保护理念。
伯吉斯的努力为他赢得广泛的认可。美国东北大学于1938年授予伯吉斯荣誉文学学士学位。波士顿自然科学博物馆授予他一枚荣誉奖章,称赞他在“引导孩子们去探索更加广阔的世界”方面做出了卓著的贡献。野生动物保护基金会授予他一枚杰出贡献奖章。
伯吉斯的童话作品迄今已被翻译成瑞典语、法语、德语、西班牙语、意大利语、盖尔语、日语和汉语等多种语言。
绘者简介
卡迪,美国插画大师,1877年出生于美国马萨诸塞州加德纳。卡迪和伯吉斯一直保持着长期的合作关系。他长期为伯吉斯的童话和名为“睡前故事”的报纸专栏创作插画,并获得伯吉斯的高度认可。伯吉斯称赞卡迪画笔下的那些动物,诸如彼得兔、臭鼬吉米、蓝松鸦萨米、浣熊鲍比、水獭小乔、水貂比利、麝鼠杰里、青蛙爷爷弗洛格等,“奇妙无比,温柔可爱,犹如来自永恒的魔幻世界”。卡迪和伯吉斯之间的合作从1911年开始,一直延续到1962年,前后共五十余年。
卡迪是一位多产的插画大师。从1920 年8月15日开始,《纽约先驱报》开始登载卡迪创作的“彼得兔连环画”系列。同时,他还为《圣尼古拉斯杂志》、《男孩生活》、《星期六晚邮报》、《妇女家庭杂志》、《时尚好管家》、《乡村绅士》等创作了大量的插画。1970年,卡迪辞世,享年九十三岁。
卡迪的绘画作品深受广大读者的欢迎,这其中就包括“迪士尼世界”的创始人沃尔特•迪士尼。艾美奖和奥斯卡最佳动画短片奖获得者、纽约大学电影学院教授约翰•康尼扎罗将卡迪列为对沃尔特•迪士尼有着决定性影响的画家之一。
卡迪的绘画对其他作家和插画家产生了深远的影响,这其中就包括“贝贝熊系列”的作者简•贝伦斯坦和斯坦•贝伦斯坦以及“斯凯瑞金色童书”的作者理查德•斯凯瑞。美国艺术档案馆、《纽约先驱报》档案馆以及伯吉斯博物馆都珍藏着卡迪的绘画作品。
精彩评论
我记得我上小学时酷爱动物童话,举例来说,“猪宝弗雷迪”系列和伯吉斯的动物童话等。我还记得在我哥哥忙自己的事而我手头又没有这些童话可读时,我就会感到百无聊赖,烦躁不安。——诺贝尔经济学奖获得者 乔治•阿克洛夫
我坚定不移地效法我父母,坚持给孩子们读书……为了能更好地为他们读书,我在戴维营、肯纳邦克波特和白宫准备了一大堆书。其中有芭芭拉•库尼的《花婆婆》、马丁•汉德福的《沃尔多在哪里》以及伯吉斯的动物童话等。这些书由于经常翻阅,已经快散架了。但我视它们为自己的孩子,依然珍藏着它们。——美国前总统小乔治•布什的母亲 芭芭拉•布什
卡迪对“迪斯尼世界”的创始人沃尔特•迪士尼有着决定性的影响。——艾美奖和奥斯卡最佳动画短片奖获得者 约翰•康尼扎罗
理查德•斯凯瑞的父亲是一位杂货店店主,他们的家境很不错,少年斯凯瑞得以读到很多动物童话,其中就包括美国多产作家伯吉斯的动物童话。
——美国学者 鲍比•莱蒙特
用“宝典”一词来形容这套书(伯吉斯动物童话)一点都不夸张。它让我们想起了那个时代——孩子们可以拥有自己的想法,可以让想象力自由驰骋,而不是像现在这样,仅仅是一群程式化的“小大人”。这套书将给家长和孩子们一种全新的体验,让睡前时光变成一段美妙无比的旅程。
——美国著名记者、作家 米奇•德克特
直到有了自己的小孩,我才意识到给孩子读这些睡前故事(伯吉斯动物童话)是多么的有趣。给孩子们赠送图画书和童话书并不是件难事,但朗朗上口的童话故事却总是可遇而不可求。家长们要是想让自己的孩子们和自己获得阅读的愉悦,这些故事将是不二选择。
——美国著名作家、《世界杂志》总编辑 马文•奥拉斯基
伊索以其对动物体貌特征和生活习性的了解,成就了著名的《伊索寓言》;美国作家伯吉斯则另辟蹊径,在熟知动物特性的基础上,本着爱护动物和保护大自然的宗旨,创作了一系列“动物奇遇记”的故事。作者笔下的各种动物,如狐狸之狡猾,乌龟之憨厚,松鼠之精明,兔子之敏捷,全都描绘得栩栩如生,呼之欲出。如果说,《伊索寓言》中的动物故事是一个小型动物园的话,那么,伯吉斯笔下的动物故事则是一个微缩的动物世界。
——作家、人民文学出版社编审 胡真才
精彩选摘
浣熊鲍比和臭鼬吉米正在咬耳根。他们相互咬耳根的时候,你大可认定他们正在准备捉弄某人。是的,朋友们,浣熊鲍比和臭鼬吉米凑到一块儿,咬耳根的时候,肯定会有人将会遭受他们的戏弄。要是彼得兔看见了他们混在一起,他绝对不会像现在这么轻松自在的。他正忘情地想让自己看起来显要,好配得上自己的新名字。他端着架子,趾高气昂地离开绿森林,到微笑池塘去拜访麝鼠杰里。
每次别人叫他彼得兔的时候,他都装作没听见。他假装没有听见彼得兔这个名字,假装没有听见那人在跟自己说话。浣熊鲍比和臭鼬吉米觉得彼得兔改名这事儿很好笑,下定决心要捉弄彼得兔一番,要让他明白他这么做愚蠢至极。是的,朋友们,他们觉得给彼得兔上上课。浣熊鲍比急匆匆地跑去找到狐狸雷迪,告诉他彼得兔到微笑池塘去了,只要他在路旁埋伏下来,耐心等彼得兔回家,他就有可能逮着彼得兔。
臭鼬吉米找到“小黑”乌鸦布莱基和蓝松鸦萨米,把他们的计划告诉了这两位,吉米还请这两位助他们一臂之力。当然,布莱基和萨米高兴地应了下来。而后吉米又找到秃鹫巴扎德老先生,把他和鲍比的计划也告诉了他。秃鹫巴扎德老先生咧咧嘴,许诺会贡献自己的一份力量。最后,浣熊鲍比和臭鼬吉米找到一个可以看见即将上演的一幕幕喜剧的地方藏了起来。
彼得早就来到了微笑池塘的旁边,他正坐在池塘旁一边对自己的倒影赞不绝口,一边和麝鼠杰里说着话。彼得告诉杰里,别人叫他彼得兔他已经装作没听见了。这个时候,“小黑”乌鸦布莱基来了。
“你好,彼得兔!终于把你给我找着了;我有一个重要的消息要告诉你。”“小黑”乌鸦布莱基扯着嗓子大叫道。
彼得继续和麝鼠杰里说话,假装没有听见布莱基的话。其实,彼得急不可耐地想知道布莱基口中的“消息”到底是什么。
“我说,彼得兔,你聋了吗?”“小黑”乌鸦布莱基大叫道。
麝鼠杰里抬起头,冲布莱基眨巴眨巴眼睛。“彼得兔不在这里。”杰里说,“这位是彼得•棉球尾。”
“哦,上帝啊!”布莱基说,“我是来给彼得兔传消息的,一个极其重要的消息。他不在你这里,我感到很遗憾。”说着,“小黑”乌鸦布莱基飞走了,一边飞一边偷笑。
彼得心里非常不自在,这种不自在全都写在了他的脸上。可他却不能搭腔,因为他已经夸下海口——别人管他叫彼得兔的时候,他是不会理睬的。不一会儿,蓝松鸦萨米来了。萨米看上去非常兴奋。
“哦,彼得兔,终于找到你了,我可高兴死了!”他说,“我有条重要的消息要告诉你。”
彼得伸出浑身解数让自己坐着不动,让自己假装没听见,他也做到了。
“这位是彼得•棉球尾。”麝鼠杰里边说边冲蓝松鸦萨米挤眉弄眼。
“哦,上帝啊!”布莱基说,“我是来给彼得兔传消息的。”说着,蓝松鸦萨米飞走了,一边飞一边偷笑。
彼得看上去越来越不自在。他和麝鼠杰里道别,然后心事重重地往亲爱的老沙窝赶。刚走到半路上,秃鹫巴扎德老先生从半空中滑翔到彼得的头顶。
“棉球尾小弟,”巴扎德老先生打招呼说,“你要是遇见了彼得兔小弟的话,拜托你转告他,狐狸老兄正藏在前边不远的草丛里等着他呢。”
彼得急忙停下脚步,心差点儿跳到嗓子眼上。就在前面,那片野草从里,有一个小红点……
插图: