帕丁顿不是一般的小熊——读“小熊帕丁顿系列”之《离奇丢车案》后感

甄素娟/文

   “一身蓝色粗呢大衣、一顶红色宽边礼帽、一个形影不离的破旧手提箱、习惯于坐下来喝十一点的上午茶，有点小幽默，还有点乖张；有点小恶搞，还有点善良；有点小逆反，还有点淘气；有点小麻烦，还有点勇敢……”英国著名儿童文学作家迈克尔·邦德创造的可爱小熊帕丁顿形象深入人心，小熊帕丁顿系列故事影响了一代又一代读者，带给大家很多快乐。

小熊帕丁顿不是一般的小熊   

  小熊帕丁顿的故事看似琐碎，其实都是身边事；作者用白描手法大段叙事，短语式对话占极大比重；在一问一答的简单对话中透露着文字的简洁、流畅；平实的文字中蕴藏着有趣的故事。   读小熊帕丁顿的故事，时而让人捧腹大笑，时而让人揪心；时而让人会心一笑，时而让人思考。《离奇丢车案》的故事就带给人这样的感受。   

  在波多贝罗市场购物的小熊帕丁顿遇到一件多年不遇的麻烦事——“带轱辘的购物篮子不见了”！这可是在伦敦生活多年遇到的头一遭，怎么办呢？波多贝罗市场的摊主们纷纷给帕丁顿出主意、想办法，有的说可以再花十英镑买个新的、带轱辘的购物篮；有的说需要找个好律师为他伸张正义；也有的建议他去警察局报案。   到警察局报案时，小熊帕丁顿与警察的对话让人啼笑皆非。刚开始警察误以为小熊帕丁顿是外国人，后来警察以为小熊丢的是汽车，并怀疑帕丁顿无照驾驶。最后当警察明白小熊丢的是带轱辘的购物篮以后，脸色发白，警察告诉小熊他是自己第一周上班遇上的“特别难缠的人”。   正当小熊与警察对话时，上了点年纪的警长走进房间，告诉他们，“是拖车部门的小伙子出了点小差错，在拖一辆车时，为了安全起见，把你的篮子放在他们车上，但忘了拿下来，带着它回车库了。”当带轱辘的购物篮被送回到市场时，小熊帕丁顿惊喜地发现篮子里装满了水果和蔬菜。   接下来在小熊帕丁顿身上还发生了许多有趣的事。   

  例如，为防止小偷入室抢劫，帕丁顿把屋外的水管刷上不干漆，可他没想到，最后抓住的却是邻居，怎么回事？   从来不知道什么是巴拉莱卡三角琴的帕丁顿通过好朋友格鲁伯先生的帮助，在古董钢琴上学会了弹一首叫做《筷子》的曲子，当他看到新钢琴后竟然可以抬起爪子弹那些音符，还神不知鬼不觉的参加了一场音乐会，究竟谁是帕丁顿的经纪人呢？   为了在万圣节一个不给糖就捣乱的时间有一个好玩的派对，调皮的小熊帕丁顿将布朗先生扫把扫地的那段控制在两腿之间，另一只爪子上下挥舞一本书，好像一只从巢里掉出来正在学习如何起飞的小鸟，帕丁顿到底在做什么？他又出了哪些恶作剧？   帕丁顿特别想去周游世界，可昂贵的旅游费让他很犯愁，谁能帮助他美梦成真呢？   ……   小熊帕丁顿的故事还在继续，每一个故事都投射着小熊的冒险精神和快乐天性；让人倍感童年的纯真与可贵。

认识一下作者   

  小熊帕丁顿的成为英国儿童文学有史以来最令人难忘的熊，但是小熊帕丁顿系列的作者迈克尔·邦德同样令人尊敬。   生于1926年的迈克尔·邦德（Micheal Bond）,1958年发表了第一本以小熊帕丁顿为主角的故事书——A Bear Called Paddington（简体中文名为蒸发魔法），到1967年，创作了一系列小熊帕丁顿的故事书，成为专职作家。   迈克尔·邦德（Micheal Bond）由于在儿童文学领域的卓越贡献，曾荣获英国女王颁发的OBE奖章（不列颠帝国勋章）。2007年，迈克尔·邦德荣获英国著名高等学府瑞丁大学颁赠的荣誉文学博士学位。   2011年，世界经典童书“小熊帕丁顿系列”简体中文版第一辑（共六本）由全国百佳图书出版单位——接力出版社推出；2014年，接力出版社推出“小熊帕丁顿系列”简体中文版第二辑（共六本），《离奇丢车案》是第二辑中其中一本。小熊帕丁顿系列第二辑其余5本分别为：《芭蕾高手帕丁顿》、《魔术搭档》、《医院大冒险》、《拔牙大作战》、《上学第一天》。   帕丁顿是一只快乐的小熊，他爱捣乱，却极力想把事情做得完美；他聪明有礼貌，无论到哪儿都带着他的帽子，见了人总要举起帽子行个礼；他富有正义感，遇到不公平的事，会努力为自己争取，遇上坏人会狠狠地瞪他。小熊帕丁顿身上散发的智慧、乐观带给读者温暖的力量。