长大了
美国著名童书作家、凯迪克奖获得者——多莱尔夫妇的经典作品。一本帮助孩子解答成长问题的故事书,让小孩子认知自我和周遭世界。
基本资料:
原文书名:Too Big
中文书名:长大了
作 者:[美]英格丽·多莱尔埃德加·佩林·多莱尔 著/绘 出 版 社:浙江少年儿童出版社
译 者:李剑敏/译 出版日期:2016.11
适读年龄:3-6岁
编辑 推荐 借以对北欧和希腊神话的精彩讲述而广为人知的英格丽?多莱尔和埃德加?佩林?多莱尔夫妇,用热情洋溢的金黄色主色调,以一个初学走路的孩子如何感知世界的主题,绘制了一幅美妙画卷。《长大了》这本书以作者自己小儿子的真实困惑为基础,讲述的是一个关于成长的故事,充满睿智、引人入胜。小朋友会明白:虽然暂时有些事情你做不了,但那只是时候未到;未来,一切皆有可能。 媒体书评 “多莱尔夫妇当然是独一无二的‘作者-插画师’创作组合,他们的儿童绘本堪称永恒之作……也是每年逢年过节馈赠亲友的经典。” ——《史密森学会杂志》 专家推荐 孩子们总是会着迷于那些关于大巨人和小矮人的童话故事,这一点儿都不奇怪。毕竟,在他们年轻的生命里,多数时候都处于一种发现自己不是太大就是太小的尴尬情境中:比如说,想够到卧室的门把手或从橱柜里取东西时,发现自己太矮,够不着;又或者是想继续穿那条自己最喜欢的牛仔裤时,发现自己长高了,穿不上。在这本轻松愉快的、大开本、适合大声朗读的书里,英格丽? 多莱尔和埃德加? 佩林? 多莱尔基于人人都会经历的儿童成长期典型的尴尬处境,创作了一个好玩儿的故事。主题就是:拥有一个不断处于发展变化中的身体,会是一种怎样的感受? 多莱尔夫妇,这对著名的凯迪克大奖夫妻档以其创作的古代神话和北欧民间传说故事集著称。这次,他们用简约的文字、幽默生动的语言,以及一系列具有丰富细腻的细节、折射出对孩子的无限关爱,并且深谙孩子心理和身体发育的图画,建构了一个简单的、令孩子们喜闻乐见的故事。故事里的小男孩长得太快,很多自己以前最喜欢的东西已经无法使用了,他甚至开始怀疑任何东西的尺寸大小对自己来说都是不适合的。天哪,这可怎么办?然而,就在这时,灵光闪现,他忽然有了一个非常机智,然而也非常孩子气的想法。这个充满好奇心、活泼好动、令人惊奇的男孩心想:如果他越长越大,终有一天,他能够长到一个完美的身高,去实现他最美好的梦想之一—一整天都骑在大象的背上。在多莱尔夫妇创作的最后一幅插图中,我们看到,那个已经长大的孩子成功地实现了自己的梦想。这是一个开心和令人满意的结局,这本书同时也欢迎小读者们自己展开有趣的想象,想一想自己对于未来有什么美好的愿望。 ——美国著名童书研究专家 伦纳德·S. 马库斯 内容 简介 这个故事的小主人公长着一头浓密的金发。他还有一条忠实的小狗和一只活泼的小猫。可是今天他碰到了一个难题,一个大难题,那就是:他长大了,有些想做的事情做不了。小帽子戴不了,小外套穿不上,妈妈也抱不动他,也不能骑在小狗的背上了。好在,虽然他长大了,但还不够大,还可以梦想有朝一日等他真正长大成人,再去重温挑战的乐趣,再去开始自己勇敢的新冒险。 作者简介 多莱尔夫妇是美国著名的儿童小说作家和插画家。大部分作品由两人合作完成。图画书《亚伯拉罕·林肯》获得1940 年凯迪克大奖。《希腊神话》入选纽约公共图书馆百年百佳书。多莱尔夫妇拥有近50 年的创作生涯,对儿童文学作出了卓越贡献,受到了高度评价。他们的其他作品包括:《魔毯》《北极光的孩子们》《乔治·华盛顿》《本杰明·富兰克林》《北欧神话》《巨魔》《可怕的食人鸟》等。 译者简介 李剑敏,历任中国国际广播电台、《中国新闻周刊》、《凤凰周刊》、《体育画报》中文版记者。现为出版人,业余从事翻译。 内文图