假如给我三天光明
(语文新课标必读书目/知心姐姐卢勤,人大文学院院长孙郁作序推荐/被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”/大师设计,精装典藏/同类产品中性价比最高版本) 书籍资料:
书 名:假如给我三天光明——青少年课外必读经典 作 者:(美)海伦·凯勒 著
译 者:李红梅
出版日期:2014年 8月 第 1 次印刷
定 价:26.00元
规 格:32开
页 数:320页(280千字)
印 张:10
图书类别:经典著作-传记
书 号:9787547027028
用 纸:70g 胶版纸
印 刷:精装
策 划:金哈达文化
出 版 社:北方联合出版传媒(集团)股分有限公司 万卷出版公司
内 容 简 介 《假如给我三天光明》前半部分主要写了海伦变成盲聋人后的生活,后半部分则介绍了海伦的求学生涯,同时也介绍她体会不同的生活以及她的慈善活动等等。她以一个身残志坚的女子的视角,告诉身体健全的人们应珍惜生命,珍惜造物主赐予的一切。 作 者 简 介 海伦·凯勒,19世纪美国盲聋作家、教育家、慈善家、社会活动家。被美国《时代周刊》评为“二十世纪美国十大英雄偶像”,荣获“总统自由勋章”等奖项。主要著作有《假如给我三天光明》、《我的生活》、《再塑生命的人》等。
编 辑 推 荐
青少年课外必读经典: ★国家教育部推荐读物。 ★中小学语文新课标必读书目。 ★著名教育家、知心姐姐卢勤,中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐。 同样的经典,不同的品质;同样的阅读,不同的体验。一流的内容,一流的装帧,一流的典藏本。
★“20世纪最富感召力作家”之一海伦?凯勒的代表作。 ★荣获“国家五个一工程奖”。 ★被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。 ★被世界上许多国家列为青少年必读书,被翻译成上百种语言畅销于世界各地。
媒 体 评 论
★海伦凯勒被评为20世纪美国的十大偶像之一是当之无愧的,本书是伟大的经历和平凡的故事是完美结合。海伦·凯勒堪称人类意志力的伟大偶像。 ——美国《时代周刊》 ★海伦·凯勒,她的一生不愧是我们这个时代最伟大的辉煌之一,她的逝去是整个世界的损失! ——《华盛顿邮报》 ★跨越了盲聋的身体障碍与折磨,海伦?凯勒不屈不挠的坚毅精神,成为强者的永恒象征。 ——《纽约时报》 ★这部自传体著作,可以称为“世界文学史上无与伦比的杰作”。 ——美国《世纪》杂志
目录
第一卷 假如给我三天光明 珍惜每一天 / 002 第一天 / 004 第二天 / 007 第三天 / 011 第二卷 我的人生故事 初降人世 / 016 记忆深处的童年 / 020 找寻光明之路 / 026 天使降临 / 028 结缘大自然 / 031 静默而顽强的爱 / 034 在乐趣中学习 / 036 惊喜的圣诞节 / 041 造访波士顿 / 043 与大海亲密接触 / 046 山间的金秋 / 048 冬天里的童话 / 051 初学说话 / 053 《霜王》事件 / 057 参观世界博览会 / 065 接受正规的训练 / 067 信心与希望 / 069 为哈佛大学而奋斗 / 071 冲破逆境 / 075 大学生活 / 078 精神的食粮 / 084 享受生活 / 093 一双双托满阳光的手 / 100 第三卷 走出黑暗 青春万岁 / 108 遇见马克·吐温 / 119 上帝赐予的使命 / 125 演讲实录 / 130 怀念贝尔博士 / 132 激烈的反战运动 / 139 海伦的救赎 / 145 在杂技团谋生 / 150 怀念母亲 / 152 喜事连连 / 156 走出黑暗与寂静 / 160 第四卷
我的老师 背井离乡 / 172 美好的时光 / 177 变故 / 180 德士堡救济院 / 186 我要上学 / 190 帕金斯盲人学校 / 196 重见光明 / 200 意外惹事 / 202 毕业典礼演讲 / 207 初到凯勒家 / 213 小暴君 / 218 早餐会战 / 222 单独训练 / 226 水……水…… / 230 体会文字 / 232 感受大自然 / 234 培养爱心 / 237 坚定的信念 / 239 似水年华 / 241 附 录
莎莉文老师教育手记 顽皮的海伦 / 246 较量 / 250 和海伦独处 / 251 改变 / 254 可喜的进步 / 255 纪律与约束 / 256 寓教于乐 / 258 把她的手当作婴儿的耳朵 / 259 抛弃固定的课程 / 261 新词汇,新思想 / 263 神奇的进步 / 265 超强的求知欲 / 268 高度的学习热情 / 270 表达能力的提升 / 271 诚实对待孩子的提问 / 273 叔叔的来信 / 274 思考的颜色 / 276 写给女孩们的第一封信 / 277 一颗幸运星 / 277 形容词的使用 / 278 快乐的马戏团之行 / 281 给海伦讲故事 / 282 是谁种的圣诞树? / 283 对颜色产生兴趣 / 286 孟菲斯之行 / 287 海伦的一天 / 288 教堂里的笑声 / 289 对感受的真实体验 / 290 一年的成就 / 292
序言
1880年6月27日,在美国亚拉巴马州北部一个叫图斯昆比亚的小镇上,有一位女婴降生了,这个女婴就是海伦·凯勒。她听力很好,口齿灵敏,出生不到6个月便能清楚地说出“tea”(茶)等单词,这让她的父母十分高兴,甚至还指望她将来能够成为一名音乐家呢!然而,天有不测风云,在她18个月大的时候,一场重病夺去了她的视力和听力,接着又丧失了语言表达能力。这样一来,这个只有一岁半的女婴,这辈子看来是没什么希望了。 然而,在安妮·莎莉文老师的精心指导下,小海伦开始了每天10个小时以上的学习。有时为了切身体会大自然,她甚至在草地上翻滚。通过不懈努力,海伦终于创造了生命的奇迹。一本20万字的书,她通常只用9个小时就能读完。1904年,海伦又以优等成绩,从哈佛大学拉德克利夫女子学院顺利毕业,成为第一位获得哈佛大学文学学位的聋盲人士。此后,海伦通过继续学习,掌握了英、法、德、拉丁、希腊等5种语言文字,成为一位学识渊博的著名作家和教育家。 成名之后的海伦,走遍美国和世界各地,为盲人学校募集资金,把自己的一生献给了盲人福利和教育事业,这使她赢得了世界各国人民的赞扬,并得到许多国家政府的嘉奖。 我们都知道,一个聋盲人要想脱离黑暗,走向光明,最重要的是要学会认字读书。而从学会认字到学会阅读,更要付出的代价,以及这中间所需要的忍耐力,这是常人难于想象得到的。而海伦的学习方法,主要是靠手指来观察老师莎莉文小姐的嘴唇,用触觉来领会老师喉咙的颤动、嘴的运动和面部表情,而这往往是不准确的。她为了使自己能够发好一个词或一个句子,往往需要进行反复练习,这中间又不知道经历了多少次失败,但海伦从不在失败面前屈服。 海伦从7岁接受教育,到考入哈佛大学拉德克利夫学院的14年间,曾给亲人、朋友和同学写了大量的信件,这些书信,或者描绘自己在旅途中的感受,或者倾诉自己的情怀,有的则是复述刚刚读到的一个故事,内容十分丰富。在哈佛大学学习期间,许多教材都没有盲文版本,要靠莎莉文老师把书的内容拼写在她手上,因此她在预习功课的时间上要比别的同学多得多。当别的同学在外面嬉戏、唱歌的时候,她却在抓紧时间努力备课。 海伦在21岁时,和莎莉文老师合作发表了她的处女作《我的人生故事》,这部作品被认为是1902年美国文学领域最重要的两大贡献之一。此后,海伦又不断有新作问世,先后有14部之多。有的被译成上百种文字,风靡全世界。当然,在海伦的所有作品中,最著名的,也是流传最广的,当属《假如给我三天光明》,这部作品于1933年发表在美国的《大西洋月报》上,字里行间,体现出了海伦细腻的感情,用一种独特的方式,表达出自己对光明的渴望之情,并启迪人们热爱生命,珍惜生活。 1959年,联合国发起“海伦·凯勒”世界运动。1965年,85岁高龄的海伦·凯勒被选为“世界十大女性”之一。 在本书中,我们除了选入以上的两部作品外,还精心翻译了海伦·凯勒的《走出黑暗》和《我的老师》。最后的附录部分,则从海伦的老师莎莉文的视角介绍了海伦·凯勒成长过程中的点点滴滴。其中《我的老师》是海伦75岁才开始写,这是她最好的一部作品,与他的第一部作品《我的人生故事》相隔54年之久。而此时,她的老师莎莉文小姐也已经逝世了。相信从这些作品中,读者一定能够体会到海伦·凯勒的成长历程,并从中领略其思想和文学艺术的演进之迹。 编译者